2015. június 23., kedd
2015. április 2., csütörtök
Varga Ferenc püspök húsvéti körlevele
„Ne
féljetek! A názáreti Jézust keresitek, akit megfeszítettek? Feltámadt, nincsen
itt.
Íme,
ez az a hely, ahova őt tették. De menjetek el, mondjátok meg a tanítványainak
és
Péternek, hogy előttetek megy Galileába: ott meglátjátok őt, amint megmondta
nektek.”
Márk
16:6-7
Urunk
Feltámadását Ünneplő Keresztyén Gyülekezet!
Kedves
Testvéreink!
Áldott
dolog ezen a napon az ősi húsvéti énekeket énekelnünk Urunk feltámadásáról,
halál fölött való győzelméről. Él a mi Urunk és igy nem a halálé hanem az életé
az utolsó a győztes szó. Az énekek sodra, amelyből hit és bizodalom, öröm és
erő árad, magával ragad bennünket. Elképzelhetetlen lenne az, hogy ne kiáltsunk
a minden idők vallástevőivel:
KRISZTUS
FELTÁMADOTT!
BIZONNYAL
FELTÁMADOTT!
A
hét első napján szeretet és kegyelet és jó szándék vezérelte a sirkertbe Jézus
követőit az asszonyokat. Ők még a Názáreti Jézust keresik földi, geográfiai
kötődéseivel, holott mesterük nincs már helyhez és időhöz kötve, mert
feltámadásával Urrá és Krisztussá lett. Gondolkodásuk a múlt tapasztalatára
épül és ez a mi életünkben is igaz.
Ugyanakkor
Jézus feltámadott és él. Nekünk ezzel a hittel és bizodalommal kell jelenünket
megélni és holnapunk felé tekinteni, hogy gyülekezeteinknek élő Ura van, aki
előttünk jár, és akinek nyomdokába kell lépnünk. A feltámadott Krisztusba
vetett hitünk gyakorlati módon azt jelenti, hogy a ma kihivásai és feladatai
felé fordulunk, időszerű módon engedelmesen betöltve küldetésünket követjük őt.
Amint
Krisztus feltámadásának az egyház életére, ugyanúgy egyéni életünkre nézve is
nagy jelentősége van. A Feltámadott, az élet győzedelmes Ura nem vádol hanem
bocsánatot és békességet hirdet. Új kezdetet tár elénk, hivei elé. Megszabadit
minket a formalitásoktól, az időszerűtlen gyakorlatoktól. Vezetget, terelget,
sőt olykor sorompót állitva elénk kényszerit minket az új utakra az Ő országa
érdekében.
E
Húsvét ünnepében és az azt követő hétköznapok hűséges szolgálatában legyen
erőnk forrása, áldozat hozatalunk és örömünk kútfeje az ige, mely ma is
hatalommal bir: “Ne féljetek! … Feltámadt! … Előttetek megy.”
A mi
feltámadott Urunktól, Jézus Krisztustól gazdagon megádott Húsvéti ünneplést
kivánok gyülekezeteink valamennyi tagjának.
Testvéri
és szolgatársi szeretettel
Varga Ferenc, Püspök
2014. március 18., kedd
March 15, Saturday - Hungarian Independence Day Celebration at Perth Amboy Town Hall at 10:00 AM
March 29, Saturday - Eastern Classis Meeting in Bethlehem, PA
March 30, Sunday - Bethlehem Communities Sunday, Rev. Imre a. Bertalan will preach at both services.
April 12, Saturday - Flea Market in Church Center, 9:00 AM to 3:00 PM. Call Laura Marczi (732-324-0180) for tables.
April 12, Saturday - Stuffed Cabbage and Gulyas Sale, Noon to 3:00 PM
April 13, Palm Sunday - Easter Egg Hunt for the children in the church yard.
April 25, Friday - Spaghetti Dinner from 5:00 to 8:00 PM in the Church Center.
May 4, Sunday - Church Women United Conference here in Perth Amboy.
May 11, Sunday, Mother's Day - Combined Service at 10:00 AM followed by breakfast brunch.
May 16, Friday - JEMMS Foundation Spaghetti Dinner 5:30 PM in the Church Center.
May 25, Sunday - Tombstone Dedication in Calvary Cemetery.
June 8, Sunday - Pentecost
June 29, Sunday - Church Family Picnic
March 29, Saturday - Eastern Classis Meeting in Bethlehem, PA
March 30, Sunday - Bethlehem Communities Sunday, Rev. Imre a. Bertalan will preach at both services.
April 12, Saturday - Flea Market in Church Center, 9:00 AM to 3:00 PM. Call Laura Marczi (732-324-0180) for tables.
April 12, Saturday - Stuffed Cabbage and Gulyas Sale, Noon to 3:00 PM
April 13, Palm Sunday - Easter Egg Hunt for the children in the church yard.
April 25, Friday - Spaghetti Dinner from 5:00 to 8:00 PM in the Church Center.
May 4, Sunday - Church Women United Conference here in Perth Amboy.
May 11, Sunday, Mother's Day - Combined Service at 10:00 AM followed by breakfast brunch.
May 16, Friday - JEMMS Foundation Spaghetti Dinner 5:30 PM in the Church Center.
May 25, Sunday - Tombstone Dedication in Calvary Cemetery.
June 8, Sunday - Pentecost
June 29, Sunday - Church Family Picnic
2013. szeptember 17., kedd
Calendar 2013 Naptár (2nd half/ 2. fele)
July/Július
Vacation- Vakáció
August/ Augusztus
Vacation- Vakáció
September/ Szeptember
07. 2nd Charity Goulash Fesztival / 2. Jótékonysági Gulyás Fesztivál
08. Women’s Guild/ Nőszövetség (11:30 AM)
13. Church Groups meeting/ Egyházunk Csoportjainak a megbeszélője
15. 1st Day of Sundayschool / Vasárnapi Iskola 1 Nap
15. National Back to Church Sunday/ Nemzetközi "Vissza a Templomba" vasárnap
16. Bible Study Group/ Bibliaóra (10:00 AM)
21. Beginners Hungarian language class/Kezdő magyar nyelvleckék (9:30 AM)
21. Catechism/ Kátéóra (11:00 AM)
27. Chicken Paprikash Dinner/ Csirke Paprikás Vacsora [(5:30 PM) place your orders before 22nd, rendelje meg 22-e előtt]
October/ Október
05. Beginners Hungarian language class/Kezdő magyar nyelvleckék (9:30 AM)
05. Catechism/ Kátéóra (11:00 AM)
06. Women’s Guild/ Nőszövetség (11:30 AM)
12. Beginners Hungarian language class/Kezdő magyar nyelvleckék (9:30 AM)
12. Catechism/ Kátéóra (11:00 AM)
19. Family Magic Show (04:00 PM)
26. Flea Market/ Bolhapiac (09:00 AM- 03:00 PM)
27. Pick your pumpkin!?
31. Reformation Day -1517- Reformáció
November
02. Beginners Hungarian language class/Kezdő magyar nyelvleckék (9:30 AM)
02. Catechism/ Kátéóra (11:00 AM)
09. State Theatre New Brunswick -Gypsy Romance- (3:00 PM)
10. Veterans Day- Tombstone Dedication/ Veteránok Napja- Sírkőszentelés
16. Harvest Festival ? (11:00 AM)
16. Beginners Hungarian language class/Kezdő magyar nyelvleckék (9:30 AM)
16. Catechism/ Kátéóra (11:00 AM)
17. Thanksgiving Luncheon/ Hálaadási Ebéd
17. The Perth Amboy Magyar Reformed Church's 110th birthday & The Hungarian Reformed Center's 55th birthday !
28. Thanksgiving/ Hálaadás (10:00AM combined)
December
01. Hanging of the greens (09:00 AM)
07. Beginners Hungarian language class/Kezdő magyar nyelvleckék (9:30 AM)
07. Catechism/ Kátéóra (11:00 AM)
07. Mikulás (05:00 PM)
08. Holiday Bazaar Auction/ Karácsonyi Bazár Vásár
14. Hunterdon Hills Playhouse
31. New Year's Eve Party - Szilveszteri Buli (08:00 PM- 01:00AM)
January 1st/Január 1. (11:00 AM Combined Worship Service/ Istentisztelet)
August/ Augusztus
08. Women’s Guild/ Nőszövetség (11:30 AM)
13. Church Groups meeting/ Egyházunk Csoportjainak a megbeszélője
15. 1st Day of Sundayschool / Vasárnapi Iskola 1 Nap
15. National Back to Church Sunday/ Nemzetközi "Vissza a Templomba" vasárnap
16. Bible Study Group/ Bibliaóra (10:00 AM)
21. Beginners Hungarian language class/Kezdő magyar nyelvleckék (9:30 AM)
21. Catechism/ Kátéóra (11:00 AM)
27. Chicken Paprikash Dinner/ Csirke Paprikás Vacsora [(5:30 PM) place your orders before 22nd, rendelje meg 22-e előtt]
October/ Október
05. Beginners Hungarian language class/Kezdő magyar nyelvleckék (9:30 AM)
05. Catechism/ Kátéóra (11:00 AM)
06. Women’s Guild/ Nőszövetség (11:30 AM)
12. Beginners Hungarian language class/Kezdő magyar nyelvleckék (9:30 AM)
12. Catechism/ Kátéóra (11:00 AM)
19. Family Magic Show (04:00 PM)
26. Flea Market/ Bolhapiac (09:00 AM- 03:00 PM)
27. Pick your pumpkin!?
31. Reformation Day -1517- Reformáció
November
02. Beginners Hungarian language class/Kezdő magyar nyelvleckék (9:30 AM)
02. Catechism/ Kátéóra (11:00 AM)
09. State Theatre New Brunswick -Gypsy Romance- (3:00 PM)
10. Veterans Day- Tombstone Dedication/ Veteránok Napja- Sírkőszentelés
16. Harvest Festival ? (11:00 AM)
16. Beginners Hungarian language class/Kezdő magyar nyelvleckék (9:30 AM)
16. Catechism/ Kátéóra (11:00 AM)
17. Thanksgiving Luncheon/ Hálaadási Ebéd
17. The Perth Amboy Magyar Reformed Church's 110th birthday & The Hungarian Reformed Center's 55th birthday !
28. Thanksgiving/ Hálaadás (10:00AM combined)
December
01. Hanging of the greens (09:00 AM)
07. Beginners Hungarian language class/Kezdő magyar nyelvleckék (9:30 AM)
07. Catechism/ Kátéóra (11:00 AM)
07. Mikulás (05:00 PM)
08. Holiday Bazaar Auction/ Karácsonyi Bazár Vásár
14. Hunterdon Hills Playhouse
31. New Year's Eve Party - Szilveszteri Buli (08:00 PM- 01:00AM)
January 1st/Január 1. (11:00 AM Combined Worship Service/ Istentisztelet)
2013. január 16., szerda
Calendar 2013 Naptár (1st half/ 1. fele)
January/Január
05. Beginners Hungarian language class/Kezdő magyar nyelvleckék (9:30 AM)
05. Catechism/ Kátéóra (11:00 AM)
06. Christian Youth Fellowship/IFI (03:00 PM)
07. Bible Study Group/ Bibliaóra (10:00 AM)
13. Women’s Guild Party (2:00 PM, Little Europe)
18. Book Club/ Könyvklub (10:00AM)
19. Beginners Hungarian language class/Kezdő magyar nyelvleckék (9:30 AM)
19. Catechism/ Kátéóra (11:00 AM)
20. Christian Youth Fellowship/IFI (03:00 PM)
28. Salvation Army/ Üdvhadsereg (6:00 PM)
February/ Február
02. Beginners Hungarian language class/Kezdő magyar nyelvleckék (9:30 AM)
02. Catechism/ Kátéóra (11:00 AM)
03. Women’s Guild/ Nőszövetség (11:30 AM)
10. Congregational Meeting/ Egyházközségi Közgyűlés (9:00 AM) [Snowdate Febr.24]
11. Bible Study Group/ Bibliaóra (10:00 AM)
12. Shrove Tuesday Potato Pancake/ Húshagyókeddi Burgonyás Pogácsa (05:00-07:00 PM)
13. Ash Wednesday Service (7:00 PM)
15. 1st Lenten Dinner/ 1. Böjti Vacsora (Breaded flounder with mashed potato and vegetable) 05:00-07:00PM
16. Beginners Hungarian language class/Kezdő magyar nyelvleckék (9:30 AM)
16. Catechism/ Kátéóra (11:00 AM)
22. 2nd Lenten Dinner/ 2. Böjti Vacsora (Shrimp Scampi with Linguini) 05:00-07:00 PM
24. Snow date for Congregational Meeting/ Egyházközségi Közgyűlés Hóhullás esetén
25. Salvation Army/ Üdvhadsereg (6:00 PM)
March/ Március
01. 3rd Lenten Dinner/ 3. Böjti Vacsora (Spaghetti w tomato sauce, garlic bread and salad) 05:00-07:00 PM
02. Beginners Hungarian language class/Kezdő magyar nyelvleckék (9:30 AM)
02. Catechism/ Kátéóra (11:00 AM)
03. Women’s Guild/ Nőszövetség (11:30 AM)
08. 4th Lenten Dinner/ 4. Böjti Vacsora (Baked Salmon Steak with rice and salad) 05:00-07:00 PM
11. Bible Study Group/ Bibliaóra (10:00 AM)
15. Hungarian Independence Day/ 1848-as Szabadságharc
15. 5th Lenten Dinner/ 5. Böjti Vacsora (Cabbage Noodles) 05:00-07:00 PM
16. Beginners Hungarian language class/Kezdő magyar nyelvleckék (9:30 AM)
16. Catechism/ Kátéóra (11:00 AM)
18. Salvation Army/ Üdvhadsereg (6:00 PM)
22. Kolbász sale/ Kolbász árusítás (01:00-03:00 PM)
22. 6th Lenten Dinner/ 6. Böjti Vacsora (Breaded flounder w roasted potato and coleslaw) 05:00-07:00 PM
23. Easter Egg Hunt/ Húsvéti tojásvadászat (Sunday School)
28. Maundy Thursday/ Nagycsütörtök (07:00 PM)
29. Nagypéntek (10:00 AM)/ Good Friday (07:00 PM)
April/ Április
06. Beginners Hungarian language class/Kezdő magyar nyelvleckék (9:30 AM)
06. Catechism/ Kátéóra (11:00 AM)
07. Women’s Guild/ Nőszövetség (11:30 AM)
01. or 08. Bible Study Group/ Bibliaóra (10:00 AM)
13. Meeting of the Eastern Class/ Keleti Egyházmegyei Gyűlés (09:30 AM)
20. Beginners Hungarian language class/Kezdő magyar nyelvleckék (9:30 AM)
20. Catechism/ Kátéóra (11:00 AM)
20. Cabbage Sale/ Töltöttkáposzta árusítás (12:00-03:00 PM)
21. Kaláka
29. Salvation Army/ Üdvhadsereg (6:00 PM)
May/ Május
04. Beginners Hungarian language class/Kezdő magyar nyelvleckék (9:30 AM)
04. Catechism/ Kátéóra (11:00 AM)
05. Women’s Guild/ Nőszövetség (11:30 AM)
09. Ascension Day/ Mennybemenetel – Confirmation/ Konfirmálás (07:00 PM)
11. Mother’s Day Program/ Anyáknapi Program (Sunday School)
13. Bible Study Group/ Bibliaóra (10:00 AM)
20. Salvation Army/ Üdvhadsereg (6:00 PM)
26. Tombstone Dedication/ Sírkőavatás (02:00 PM)
June/ Június
02. Women’s Guild/ Nőszövetség (11:30 AM)
09. Pastor’s Installation/ Lelkészszentelés (04:00 PM)
15. Father’s Day Program/ Apáknapi Program (Sunday School)
23. Church Picnic/ Egyházi piknik (11:00 AM)
2012. november 7., szerda
November 2012
03. Hungarian Protestant Ball - Forge (canceled- Sandy)
03. Beginners Hungarian language class/Kezdő magyar nyelvleckék (canceled- Sandy)
03. Catechism/ Kátéóra (canceled- Sandy)
10. Social Group/ Szocializáló csoport (05:00 PM)
11. Tombstone dedication/ Sírkő szentelés (02:00 PM- Calvary Cemetery)
11. Instalation Service, 344 E 69th St. NY - Rev. Csongor Kovács/ Lelkipásztori beiktatás, NY 69-es utca - Nt. Kovács Csongor.
12. Bible Study Group/ Bibliaóra (10:00 AM)
17. Gryllus Vilmos concert/ Koncert (05:00PM) 337 Kirkland Place, Perth Amboy
18. Thanksgiving combined service followed by luncheon/ Hálaadás napi közös istentisztelet és ebéd (10:30 AM)
24. Beginners Hungarian language class/Kezdő magyar nyelvleckék (9:30 AM)
24. Catechism/ Kátéóra (11:00 AM)
26. Salvation Army/ Üdvhadsereg (6:00PM)
!!! DECEMBER 1st - Bazaar auction!!!
03. Beginners Hungarian language class/Kezdő magyar nyelvleckék (canceled- Sandy)
03. Catechism/ Kátéóra (canceled- Sandy)
10. Social Group/ Szocializáló csoport (05:00 PM)
11. Tombstone dedication/ Sírkő szentelés (02:00 PM- Calvary Cemetery)
11. Instalation Service, 344 E 69th St. NY - Rev. Csongor Kovács/ Lelkipásztori beiktatás, NY 69-es utca - Nt. Kovács Csongor.
12. Bible Study Group/ Bibliaóra (10:00 AM)
17. Gryllus Vilmos concert/ Koncert (05:00PM) 337 Kirkland Place, Perth Amboy
18. Thanksgiving combined service followed by luncheon/ Hálaadás napi közös istentisztelet és ebéd (10:30 AM)
24. Beginners Hungarian language class/Kezdő magyar nyelvleckék (9:30 AM)
24. Catechism/ Kátéóra (11:00 AM)
26. Salvation Army/ Üdvhadsereg (6:00PM)
!!! DECEMBER 1st - Bazaar auction!!!
2012. október 3., szerda
October-Október
October/Október 2012
02. Bible Study Group/ Bibliaóra (7:00 PM)
06. Beginners Hungarian language class/Kezdő magyar nyelvleckék (9:30 AM)
06. Catechism/ Kátéóra (11:00 AM)
06. Social Group/ Szocializáló csoport (05:00 PM)
07. Christian Youth Felllowship/IFI (04:00 PM)
20. Beginners Hungarian language class/Kezdő magyar nyelvleckék (9:30 AM)
20. Catechism/ Kátéóra (11:00 AM)
20. Social Group/ Szocializáló csoport (05:00 PM)
26. Kolbász sale/ Kolbász árusítás (12:00-03:00 PM)
27 Flea Market/ Bolha Piac (09:00 AM- 03:00 PM)
29. Salvation Army/ Üdvhadsereg (6:00PM)
31. Reformation Day/ Reformáció 1517
02. Bible Study Group/ Bibliaóra (7:00 PM)
06. Beginners Hungarian language class/Kezdő magyar nyelvleckék (9:30 AM)
06. Catechism/ Kátéóra (11:00 AM)
06. Social Group/ Szocializáló csoport (05:00 PM)
07. Christian Youth Felllowship/IFI (04:00 PM)
20. Beginners Hungarian language class/Kezdő magyar nyelvleckék (9:30 AM)
20. Catechism/ Kátéóra (11:00 AM)
20. Social Group/ Szocializáló csoport (05:00 PM)
26. Kolbász sale/ Kolbász árusítás (12:00-03:00 PM)
27 Flea Market/ Bolha Piac (09:00 AM- 03:00 PM)
29. Salvation Army/ Üdvhadsereg (6:00PM)
31. Reformation Day/ Reformáció 1517
2012. szeptember 14., péntek
September/Szeptember 2012
04. Bible Study Group/ Bibliaóra (7:00 PM)
08. Charity Fundraising Festival/ Jótékonysági fesztivál (1:00PM)
15. Beginners Hungarian language class/Kezdő magyar nyelvleckék (9:30 AM)
15. Catechism/ Kátéóra (11:00 AM)
15. Social Group/ Szocializáló csoport (05:00 PM)
16. Back to Church Sunday
16. Sunday School "D day"
22. Social Group/ Szocializáló csoport (05:00 PM)
23 Youth Club/ IFI (3:00 PM)
24. Salvation Army/ Üdvhadsereg (6:00PM)
28 Chicken Paprikas Dinner/ Csirkepaprikás vacsora (5:30 PM)
29. Beginners Hungarian language class/Kezdő magyar nyelvleckék (9:30 AM)
29. Catechism/ Kátéóra (11:00 AM)
29. Social Group/ Szocializáló csoport (05:00 PM)
04. Bible Study Group/ Bibliaóra (7:00 PM)
08. Charity Fundraising Festival/ Jótékonysági fesztivál (1:00PM)
15. Beginners Hungarian language class/Kezdő magyar nyelvleckék (9:30 AM)
15. Catechism/ Kátéóra (11:00 AM)
15. Social Group/ Szocializáló csoport (05:00 PM)
16. Back to Church Sunday
16. Sunday School "D day"
22. Social Group/ Szocializáló csoport (05:00 PM)
23 Youth Club/ IFI (3:00 PM)
24. Salvation Army/ Üdvhadsereg (6:00PM)
28 Chicken Paprikas Dinner/ Csirkepaprikás vacsora (5:30 PM)
29. Beginners Hungarian language class/Kezdő magyar nyelvleckék (9:30 AM)
29. Catechism/ Kátéóra (11:00 AM)
29. Social Group/ Szocializáló csoport (05:00 PM)
2012. június 4., hétfő
June/Június 2012
02. Beginners Hungarian language class/Kezdő magyar nyelvleckék (9:30 AM)
02. Catechism/ Kátéóra (11:00 AM)
03. Baptism/Keresztelő (Júlia, Angéla Vásárhelyi)
05. Bible Study Group/ Bibliaóra (7:00 PM)
09. Social Group/ Szocializáló csoport (05:00 PM)
06. Women's Guild dinner/ Nőszövetségi délután (Little Europe, Woodbridge, 02:00PM)
11. Book Club/Könyv Klub (7:00 PM)
16. Beginners Hungarian language class/Kezdő magyar nyelvleckék (9:30 AM)
16. Catechism/ Kátéóra (11:00 AM)
16. Social Group/ Szocializáló csoport (05:00 PM)
23. Hunterdon Hills Playhouse
24. Church Picnic/ Egyházi Piknik (Combined Service/ Közös Istentisztelet 11:00 AM)
25. Salvation Army/ Üdvhadsereg (6:00PM)
30. Social Group/ Szocializáló csoport (05:00 PM)
02. Beginners Hungarian language class/Kezdő magyar nyelvleckék (9:30 AM)
02. Catechism/ Kátéóra (11:00 AM)
03. Baptism/Keresztelő (Júlia, Angéla Vásárhelyi)
05. Bible Study Group/ Bibliaóra (7:00 PM)
09. Social Group/ Szocializáló csoport (05:00 PM)
06. Women's Guild dinner/ Nőszövetségi délután (Little Europe, Woodbridge, 02:00PM)
11. Book Club/Könyv Klub (7:00 PM)
16. Beginners Hungarian language class/Kezdő magyar nyelvleckék (9:30 AM)
16. Catechism/ Kátéóra (11:00 AM)
16. Social Group/ Szocializáló csoport (05:00 PM)
23. Hunterdon Hills Playhouse
24. Church Picnic/ Egyházi Piknik (Combined Service/ Közös Istentisztelet 11:00 AM)
25. Salvation Army/ Üdvhadsereg (6:00PM)
30. Social Group/ Szocializáló csoport (05:00 PM)
2012. május 8., kedd
May/Május 2012
05. Beginners Hungarian language class/Kezdő magyar nyelvleckék (9:30 AM)
05. Catechism/ Kátéóra (11:00 AM)
05. Social Group/ Szocializáló csoport (05:00 PM)
06. Church Women United 53rd anual conference (New Brunswick, 02:00PM)
10. Bible Study Group/ Bibliaóra (7:00 PM)
12. Mother's Day tea party (Church Center 04:00 PM)
17. Ascension Day bilingual service (07:00 PM) / Áldozócsütörtöki kétnyelvű Istentisztelet (d.u. 7:00)
18. JEMMS Foundation Dinner (05:00 PM)
19. Beginners Hungarian language class/Kezdő magyar nyelvleckék (9:30 AM)
19. Catechism/ Kátéóra (11:00 AM)
20. Christian Youth Felllowship/IFI (03:00 PM)
27. Pentecost/ Pünkösd (09:00AM/ d.e.10:30)
27. Tombstone dedication (02:00 PM)
28. Salvation Army/ Üdvhadsereg (6:00PM)
05. Beginners Hungarian language class/Kezdő magyar nyelvleckék (9:30 AM)
05. Catechism/ Kátéóra (11:00 AM)
05. Social Group/ Szocializáló csoport (05:00 PM)
06. Church Women United 53rd anual conference (New Brunswick, 02:00PM)
10. Bible Study Group/ Bibliaóra (7:00 PM)
12. Mother's Day tea party (Church Center 04:00 PM)
17. Ascension Day bilingual service (07:00 PM) / Áldozócsütörtöki kétnyelvű Istentisztelet (d.u. 7:00)
18. JEMMS Foundation Dinner (05:00 PM)
19. Beginners Hungarian language class/Kezdő magyar nyelvleckék (9:30 AM)
19. Catechism/ Kátéóra (11:00 AM)
20. Christian Youth Felllowship/IFI (03:00 PM)
27. Pentecost/ Pünkösd (09:00AM/ d.e.10:30)
27. Tombstone dedication (02:00 PM)
28. Salvation Army/ Üdvhadsereg (6:00PM)
2012. március 27., kedd
Monthly Events/Havi események
April/Április 2012
01. Christian Youth Felllowship/IFI (03:00 PM)
02-05. Holy Communion for sick and shut-in/ Betegek úrvacsorája (call the minister/ hívja a lelkipásztort)
03. Bible Study Group/ Bibliaóra (7:00 PM)
05. Maundy Thursday (English service with Holy Communion, 7:00 PM)
06. Nagypénteki Istentisztelet (10:00 AM)
06. Good Friday (7:00 PM)
07. Catechism/ Kátéóra (11:00 AM)
07. NO social group on 7th/ 7.-én nem szocializálunk :-)
08. Easter Sunday/ Húsvét (9:30/11:00 AM)
14. Beginners Hungarian language class/Kezdő magyar nyelvleckék (9:30 AM)
19. Hungarian Music Appreciation Night/ Magyar (nép)zene est (7:00 PM)
28. Beginners Hungarian language class/Kezdő magyar nyelvleckék (9:30 AM)
30. Salvation Army/ Üdvhadsereg (6:00PM)
01. Christian Youth Felllowship/IFI (03:00 PM)
02-05. Holy Communion for sick and shut-in/ Betegek úrvacsorája (call the minister/ hívja a lelkipásztort)
03. Bible Study Group/ Bibliaóra (7:00 PM)
05. Maundy Thursday (English service with Holy Communion, 7:00 PM)
06. Nagypénteki Istentisztelet (10:00 AM)
06. Good Friday (7:00 PM)
07. Catechism/ Kátéóra (11:00 AM)
07. NO social group on 7th/ 7.-én nem szocializálunk :-)
08. Easter Sunday/ Húsvét (9:30/11:00 AM)
14. Beginners Hungarian language class/Kezdő magyar nyelvleckék (9:30 AM)
19. Hungarian Music Appreciation Night/ Magyar (nép)zene est (7:00 PM)
28. Beginners Hungarian language class/Kezdő magyar nyelvleckék (9:30 AM)
30. Salvation Army/ Üdvhadsereg (6:00PM)
2012. március 15., csütörtök
Az 1848–49-es forradalom és szabadságharc
Az 1848–49-es forradalom és szabadságharc erejét és erdeményességét mi sem mutatja jobban, mint hogy csak a cári Oroszország beavatkozásával lehetett legyőzni, amelynek soha ekkora hadserege addig nem járt még külföldön.
Előzmények:
Magyarország a török kiűzése és a Rákóczi-szabadságharc elbukása után erősen korlátozott, mégis meglévő önállóságot élvezve volt része a Habsburg Birodalomnak. Kossuth Lajos március 3-án elmondott beszéde megfogalmazta programszerűen a követeléseiket: független magyar bank felállítását, a honvédelmi rendszer átalakítását, jobbágyfelszabadítást, közteherviselést, népképviseleti parlamentet és magyar független felelős nemzeti kormányt.
Pesten az Ellenzéki Kör hasonlóképpen elfogadott március 12-én tartott gyűlésében egy Irinyi József által fogalmazott 12 pontú kérvényt, melynek tartalma a következő volt: "Mit kiván a magyar nemzet: Legyen béke, szabadság és egyetértés. 1. Kivánjuk a sajtó szabadságát, a cenzura eltörlését. 2. Felelős minisztériumot Pesten. 3. Évenkénti országgyülést Pesten. 4. Törvény előtti egyenlőséget polgári és vallási tekintetben. 5. Nemzeti őrsereget 6. Közös teherviselést. 7. Az úrbéri terhek megszüntetését. 8. Esküdtszékeket, képviselet s egyenlőség alapján. 9. Nemzeti bankot. 10. A katonaság esküdjék meg az alkotmányra; magyar katonáinkat ne vigyék külföldre; a külföldieket vigyék el tőlünk. 11. A politikai statusfoglyok bocsáttassanak szabadon. 12. Kivánjuk az uniót Erdéllyel. Egyenlőség, szabadság, testvériség."
Az afelett való határozást, hogy e kérvényt az országgyűlésnek, vagy az országos ellenzéki választmánynak nyújtsák be, a március 14-én délután tartandó gyűlésre halasztották. Eközben érkezett Pestre a hír, hogy Bécsben 13-án kitört a forradalom és a bécsi tanuló ifjúság petícióját az országgyűlési rendekkel elfogadtatta; e hír hatása alatt eldöntötték, hogy másnap, azaz 15-én reggel az egész városban kihirdeti a 12 pontot. Gyülekezési helyül a Pilvax-kávéházat tűzték ki, a gyülekezés idejéül reggeli 8 órát. Petőfi megígérte, hogy még az éjjel alkalmi költeményt is ír és azt maga fogja elszavalni.
1848 március 15:
A Pilvax-kávéházba, a kitűzött időre csak hatan jelentek meg (Petőfi, Jókai, Bulyovszky, Sebő, Gaál Ernő és Hamary Dániel). Itt Jókai felolvasta a 12 pontot és a proklamációt, Petőfi meg elszavalta a Nemzeti dalt. Innen indultak el először a jogi egyetemhez az Egyetem utcába, majd az Újvilág utcai orvosi egyetemre, később pedig a mérnöki és bölcseleti kar hallgatói előtt; ugyanez történt az egyetemi téren is felolvasták a 12 pontot és a proklamációt, Petőfi meg elszavalta a Nemzeti dalt.
Elhatároztatott, hogy a nép a proklamáció első pontját, a sajtószabadságot, saját önhatalmánál fogva teljesülésbe veendi, amit meg is tett, 10 óra után a siker és lelkesedés hatása alatt a tömeg Landerer és Heckenast könyvnyomdájához vonult és a kikiáltott tizenkét pontú programot és Petőfi olvasott költeményét cenzúra nélkül kinyomatták.
E nap délutánján a nép kérte a színházi aligazgató Bajza Józseftől, hogy a színházban e nap ünnepélyére teljes kivilágítás mellett a betiltott Bánk bán adassék elő. Bajza mondta, hogy szívesen tűzi műsorra. A színészek nemzeti színű kokárdákkal léptek ki a színpadra, Egressy Gábor a Nemzeti dalt szavalta, az énekkar énekelte hozzá a Himnuszt és a Szózatot.
Március 16-án Bécsbe is eljutott a pesti forradalom híre, az udvar meghátrált, március 17-én pedig gróf Batthyány Lajos miniszterelnöki kinevezést kapott.
Az utolsó rendi országgyűlés által elfogadott áprilisi törvényeket az uralkodó, V. Ferdinánd király április 11-én szentesítette. Ez fordulópontot jelentett a magyar történelemben, az ország gazdasági-politikai-kormányzási rendszere óriási változáson ment keresztül. Az áprilisi törvények alapján Magyarország csaknem független ország lett. Kimondták Magyarország és Erdély egyesülését. A törvények biztosították a polgári fejlődést, a felzárkózási lehetőséget nyugathoz. Megkezdődött a jobbágyrendszeren és a nemesi kiváltságokon alapuló feudális rendszer felszámolása. A jobbágyfelszabadítást is kitűzték, ennek módját azonban egyelőre nem rendezték.
A nyár vége felé felgyorsultak az események. Augusztus 31-én az osztrák uralkodó kiadott egy iratot, melyben kijelentette: ha a képviselőház nem vonja vissza az áprilisi törvényeket, katonai támadásra számíthat. Jellasics horvát bán és császári altábornagy ekkor már nyíltan a határátlépésre készült. A magyar kormány válaszul rohamtempóban szervezte a magyar honvédsereget. Batthyány legfontosabb feladatnak a horvát bán megállítását tartotta.
Szeptember 11-én Jellasics 35 000 főnyi seregével átlépte a Drávát, és fegyveres támadást indított a magyar kormány ellen. A magyar sereg folyamatosan visszavonult a túlerő elől, majd Dunántúlon a magyar kormány népfelkelést hirdetett és mozgósította a nemzetőrséget. Szeptember 29-én Pákozd és Sukoró között a jórészt újoncokból álló magyar sereg visszaverte a közel kétszeres túlerőben lévő horvátok támadását. Jellasics fegyverszünetet kért, amit visszavonulásra használt fel.
1848 szeptemberében lemondott a kormány, több minisztere a tárgyalási politika kudarca miatt és Batthyány lemondása után az ország egy időre végrehajtó hatalom nélkül maradt.
Szeptember 16.-án megalakult az Országos Honvédelmi Bizottmány (OHB), amelynek feladata Batthyány védelmi intézkedéseinek vizsgálata és támogatása volt. A testület elnöke Kossuth Lajos lett.
Október 30-án a Bécs melletti Schwechat falu közelében a Móga János vezette magyar sereg vereséget szenvedett a Windisch-Grätz és Jellasics által vezetett egyesült császári haderőtől, melynek azonban csak a horvát bán vezetése alatt álló alakulatai kerültek harcérintkezésbe a magyarokkal. Móga a csatában megsérült, majd lemondott a parancsnoki posztról. Kossuth Görgey Artúrra bízta a sereg parancsnokságát, és tábornokká nevezte ki.
Erdélyben Berzenczey László kormánybiztos október 16-ára összehívta az agyagfalvi székely nemzetgyűlést. A kormánybiztos hívására 60 000 fegyveres székely gyűlt össze. A népgyűlés hitet tett a forradalom és a jobbágyfelszabadítás, valamint a románokkal és a szászokkal való együttműködés mellett. A székely csapatok azonban több kisebb győzelem után Gedeon császári tábornoktól vereséget szenvedtek, és seregük szétoszlott. Novemberre Erdély, és egyben Székelyföld nagy részét megszállták a császári hadak. Csupán Háromszék állt ellen november végén is, lekötve ezzel a császári hadak jelentős részét. A székelyek ellenállását Háromszéken Gál Sándor ezredes, Berde Mózes kormánybiztos és Gábor Áron vezette. Háromszék ellenállása, lehetővé tette, hogy a végveszélybe került 1848–49-es forradalom és szabadságharc tovább folytatódjon.
A téli hadijárat nem járt sikerrel, így az országgyűlést Debrecenbe helyezték át. A tavaszi hadijáratok kisebb nagyobb sikerrel jártak, ezek közül talán a legfontosabb és legszebb győzelem az 1849 április 19.-ei csata Nagysallónál.
1849. június közepén Rüdiger és Paszkevics orosz tábornokok vezetésével több oszlopban közel 200.000 fős orosz hadsereg tört Magyarországra. A magyar vezetés így képtelen volt tartós ellenállásra és fegyveres erőt állítani az orosz intervenció elé. A két nagyhatalom összefogása megpecsételte a magyar forradalom és szabadságharc sorsát.
Egyik legjelentősebb irodalmi vesztesség 1849 július 31.-én történt a Segesvári csata következménye képpen. Itt látták utoljára életben Petőfi Sándort ki életével megmutatta, hogy mindazt amit verseiben leírt abban hisz és nem félti, ha kell életét adni azért amiben hisz és természetesen népéért sem. “S a hősöket egy közös sírnak adják. Kik érted haltak, szent világszabadság”
A szabadságharc sorsa abban a pillanatban eldőlt, amikor az oroszok a magyar határt átlépték, de a vég bekövetkezéséig még pár hónap eltelt. Így került aztán sor a vereséggel végződő temesvári csatára, ami után azonban már csak két lehetőség maradt: vagy harcol tovább a magyar sereg minden remény és cél nélkül, amíg utolsó szálig elvérzik, vagy leteszi a fegyvert, miután a hadjárat viselésére elégséges eszközei sincsenek.
A forradalom alig fejeződött be, a császáriak mindjárt megkezdték a megtorlást. Haynau, a magyarországi osztrák főparancsnok felállította a haditörvényszéket, melyek több száz tisztet és polgári személyt ítéltek halálra és még többet várfogságra. A foglyul ejtett katonák közül a magyarokat, székelyeket, lengyeleket és németeket erőszakkal besorozták az osztrák hadseregbe, a más nemzetiségűeket hazaengedték. 1849. október 6-án Aradon kivégezték a magyar forradalom 13 tábornokát, az aradi vértanúkat. Ugyanezen a napon sortűzzel kivégezték Batthyány Lajos első magyar miniszterelnököt is, majd október 25-én Kazinczy Lajost.
Végkövetkeztetés:
Az 1848-as szabadságharcról nem beszélhetünk anélkül, hogy eszünkbe ne jutna az 1703-as 2.Rákóczi Ferenc szabadságra való törekvései, vagy az 1956-os forradalom szabadságvágya. Minden nép, a magyar is szabadnak született. Valamilyen oknál fogva ezt a hatalmon lévők elfelejtik, vagy éppenséggel el akarják felejteni. Ha megfigyeljük a történelmet, úgy jó 100 évenként a magyar nép fellázad a megalázó, szabadságuktól megfosztó, népüket méltatlanul képviselő hatalmak ellen. Végeztem egy számítást, ami valószínűbb, hogy nem helyes, de hogy közeleg valami az biztos, mert ünneplő tömeget nem szabad és nem lehet büntetlenül gumibotokkal agyba-főbe csapkodni. 1703 1848 között 145 év telt el. 1848 és 1956 közt 108 év. Vagyis 37-el kevesebb. Gyorsabban történik az emberi alapjogok semmibevétel. S ha a 37 év gyorsulás marad, akkor én a következő forradalmat 2027-re jósolom. (mert 108-37=71. 71+1956=2027) Hogy a magyar nép képes az összefogásra bizonyította az elmúlt parlamenti választás, és a tömeg ami felvonult ez év januárjában, hogy rokonszenvét fejtse ki az Orbán kormány mellett. Az 1848-ban megfogalmazott 12 pont mindenkori társadalom alapkövetelménye kell legyen, ennek legfontosabb pontja a világszabadság. Isten áldja magyar népünk!
A székely himnusz
(1 szaksz)
Ki tudja merre, merre visz a végzet
Göröngyös úton, sötét éjjelen.
Vezesd még egyszer győzelemre néped,
Csaba királyfi csillagösvényen.
Maroknyi székely porlik, mint a szikla
Népek harcának zajló tengerén.
Fejünk az ár, jaj, százszor elborítja,
Ne hagyd elveszni Erdélyt, Istenünk!
2012. március 10., szombat
Monthly Events/Havi események
March - Március 2012
03. Catechism/ Kátéóra (11:00 AM)
06. Bible Study Group/ Bibliaóra (7:00 PM)
12. Book Club (7:00 PM) ["The Potluck Club"- Shepherd * Eveeson]
15. Hungarian Independence Day Celebration
- (Flag Raising Ceremony) City Hall Circle 10:00 AM
1848-as Magyar Szabadságharc
-(Zászlófelvonási ünnepség) Perth Amboy-i Városház, 10:00 AM
http://www.youtube.com/watch?v=XsS9k5vEZGg
16. Christian Youth Fellowship/ IFI (7:00 PM)
17. Beginners Hungarian language class
Kezdő magyar nyelvleckék
17. Catechism/ Kátéóra (11:00 AM)
17. Young Adults Club/ Felnőttek Klubja (7:00 PM)
23 Kolbász Sale/ Kolbász árusítás
26. Salvation Army/ Üdvhadsereg (6:00PM)
03. Catechism/ Kátéóra (11:00 AM)
06. Bible Study Group/ Bibliaóra (7:00 PM)
12. Book Club (7:00 PM) ["The Potluck Club"- Shepherd * Eveeson]
15. Hungarian Independence Day Celebration
- (Flag Raising Ceremony) City Hall Circle 10:00 AM
1848-as Magyar Szabadságharc
-(Zászlófelvonási ünnepség) Perth Amboy-i Városház, 10:00 AM
http://www.youtube.com/watch?v=XsS9k5vEZGg
16. Christian Youth Fellowship/ IFI (7:00 PM)
17. Beginners Hungarian language class
Kezdő magyar nyelvleckék
17. Catechism/ Kátéóra (11:00 AM)
17. Young Adults Club/ Felnőttek Klubja (7:00 PM)
23 Kolbász Sale/ Kolbász árusítás
26. Salvation Army/ Üdvhadsereg (6:00PM)
2012. március 8., csütörtök
Pastors - Lelkészek
1903 Rev. Dr. Geza Kacziany - Dr. Kacziany Geza
1904-1908 Rev. Joseph Kozma - Kozma József
1908-1929 Rev.Dr. Louis Nanassy - Dr.Nánássy Lajos
1929-1954 Rt.Rev.Dr. Charles Vincze - Dr.Vincze Károly
1954-1974 Rt.Rev.Dr.Dezso Abraham - Dr.Ábrahám Dezső
1974-2002 Rt.Rev.Stefan Torok - Török István
2002-2010 Rev.Dr. Attila Kocsis - Dr.Kocsis Attila
2011- Rev. András Szász - Szász András
1904-1908 Rev. Joseph Kozma - Kozma József
1908-1929 Rev.Dr. Louis Nanassy - Dr.Nánássy Lajos
1929-1954 Rt.Rev.Dr. Charles Vincze - Dr.Vincze Károly
1954-1974 Rt.Rev.Dr.Dezso Abraham - Dr.Ábrahám Dezső
1974-2002 Rt.Rev.Stefan Torok - Török István
2002-2010 Rev.Dr. Attila Kocsis - Dr.Kocsis Attila
2011- Rev. András Szász - Szász András
2012. január 27., péntek
Monthly Events/Havi események
February/ Február 2012
05. Holy communion/Úrvacsoraosztás
07. Bible Study Group/Bibliaóra
10. Hurka sale/Húrka árusítás (14:30-16:30)
-if you are interested please place your order in advance
-ha érdekelt a vásárlásban, kérem jelezze igényét előre
14. Council meeting/Presbiteri gyűlés
16. Hungarian Music Appreciation/Magyar (Nép)zene Est (19:30)
19. Congregational meeting/Egyházközségi közgyűlés
-Combined Worship/Közös Istentisztelet (9:00)
21. Potato pancake (17:00-19:00)
22. Ash Wednesday (EN- 19:00)
26. Holy communion/Úrvacsoraosztás
27. Salvation Army/Üdvhadsereg (18:00)
05. Holy communion/Úrvacsoraosztás
07. Bible Study Group/Bibliaóra
10. Hurka sale/Húrka árusítás (14:30-16:30)
-if you are interested please place your order in advance
-ha érdekelt a vásárlásban, kérem jelezze igényét előre
14. Council meeting/Presbiteri gyűlés
16. Hungarian Music Appreciation/Magyar (Nép)zene Est (19:30)
19. Congregational meeting/Egyházközségi közgyűlés
-Combined Worship/Közös Istentisztelet (9:00)
21. Potato pancake (17:00-19:00)
22. Ash Wednesday (EN- 19:00)
26. Holy communion/Úrvacsoraosztás
27. Salvation Army/Üdvhadsereg (18:00)
2012. január 25., szerda
Megtalál a Facebookon is. Keresse a "magyar reformed church Perth Amboy"-t jelőljön be ismerősnek, s majd minden tevékenységről értesítjük, néhány alkalommal biztos találkozunk.
You can find us on Facebook: "magyar reformed church Perth Amboy". Make a friend request, and you will find out everything what`s going on, and some of them 4 sure you will attend.
You can find us on Facebook: "magyar reformed church Perth Amboy". Make a friend request, and you will find out everything what`s going on, and some of them 4 sure you will attend.
2009. augusztus 20., csütörtök
Yearbooks - Évkönyvek
PASTOR'S REPORT - 2009
“Who can proclaim the mighty acts of the Lord or fully declare His praise?” Psalms 106:2.
The year that is behind us, was the 106th of our congregational history. Our ancestors and we ourselves praised the Lord throughout the decades, but was it enough? Did we fulfill our Christian duties toward the Almighty and our fellowman? There is no one among us who could proclaim the wholeness of the Lord. He did it in Christ! This is the reason why we have to keep Him in the focus of our faith. So, praise Him in the year 2010 too!
At the beginning of the year 2009 we did not expect any big events or celebrations. We believed, this will be a silent and calm year, the 106th year of the congregation. As the first months passed, it became clear that we will host a lot of friends and visitors, and we will have to complete several maintenance works.
The biggest task was to repave the cemetery road. The next one came – changing the roof of the parsonage. August brought on another costly surprise– a lightning hit the ground very near the church. The consequences were: burned out alarm and sound system and other electric malfunctions. Thanks to God, that our buildings did not have any damages.
It is always good to experience our heavenly Father’s grace in the midst of the turmoil. We received a completely new and high-tech sound system as a donation from one of our church families!
We were happy to host friends and visitors from overseas. The delegation of the Debrecen Classis led by Rev. Zsigmond Vad spent more than ten days in New Jersey and in Ligonier, PA. They participated in the Presbyter’s and Minister’s Annual Meetings and also visited several congregations. This exchange program is an ongoing program between our Eastern and their Debrecen Classis. Hopefully in 2010 our delegation will return their visit to strengthen the links between our churches.
We were pleased to welcome Revs. Marta and Gabor Gacsalyi (Hajdunanas) who spent two weeks with us.
The biggest event of our congregation was to celebrate a remarkable and memorable anniversary. Lillian Banyacski has been serving as the organist of our congregation for 60 years! We tried to make that September Sunday unforgettable for her. It was really a surprise celebration inviting all those former church choir members who were members of our congregational choir. After 60 years of service she did not stop! She continues her dedicated service the Lord. Blessed be the name of the Lord for keeping her active among us.
There was an other interesting event in our congregation when we had the premiere of the documentary film “Christ’s Wonderers”. The Debrecen TV made this 4 hour film about those Hungarian Reformed congregations that served here in the USA throughout the decades and the ones that do not exist anymore. We welcomed Tamas Szeles, President of the Debrecen TV and Ferenc Vojtko, the Editor of the film.This DVD is available and those who are interested about the history of the Hungarian Reformed churches please contact me.
On that Sunday together with the area churches, we celebrated the Reformation Day and that was also the occasion to close the Calvin Year. Rev. Bela Poznan (Fairfield, CT) was our guest Minister at that occasion.
The life of the congregation successfully went on throughout the months. We had our regular English and Hungarian worship services, Sunday Schools, and communions. By grace of God we had 59 worship services – there was a big snow storm on December 20th we had to cancel the services.
We had 9 funerals, 3 baptisms, 1 wedding and unfortunately we had no confirmants. The average church attendance is around 62 on Sundays. (See the charts!) We have 210 names on our voting list.
Thanks to everyone, but especially to the chairpersons of the different organizations who worked hard throughout the year. All the members of the leadership of the Council made their contributions and were involved from the start to finish all of our plans. Ernest Marczi, Andrew Lovasz, Lillian Banyacski, and Priscilla Hunyady, Laura Latkovich please receives our appreciation for your faithful service and deeds. Laura Dinicola and Pat Bacho our Sunday School teachers, please receive our thanks too, together with the Choir.
It was true again – man plans, God finishes. We wanted to sit on our laurels, but He made the year busy for us. Glory to Him for the year 2009!
Lelkészi jelentés - 2OO9
Ki tudná elmondani milyen hatalmas az Úr, ki beszélhetné el minden dicső tettét?
Zsoltárok 1O6:2
A mögöttünk lévő év a 1O6. volt gyülekezetünk történetében. Elődeink és mi magunk is dicsértük az Urat az elmúlt évtizedekben, de vajon elegendő volt-e ez? Betöltöttük-e keresztyéni küldetésünket és hirdettük-e az Örökkévaló dicsőségét embertársainknak? Nincs közöttünk senki aki Isten teljességét tökéletesen tudná hirdetni. Ő maga azonban megtette ezt Krisztusban. Ez az amiért mi Őt tekinthetjük hitünk középpontjának. Dicsérjük Őt a 2O1O esztendőben is!
A 2OO9. évet úgy kezdtük, hogy nem nagyon terveztünk semmi nagyobb esemenyt. Azt gondoltuk, ez egy csendes és nyugodt esztendő lesz. Ahogyan azonban teltek a hónapok, úgy derült ki, hogy sok vendégre számithatunk és jó néhány felújitási munkát el kell végeznünk.
A legnagyobb feladat a temetői út újra aszfaltozása volt. A következőt sem halaszthattuk, a lelkészlakás tetejének cseréjét. Augusztusban egy nem várt esemény következtében, a templomhoz közel becsapott egy villám, tönkrementek az elektromos berendezéseink. Hála Istennek épületeinkben nem estek károk. Ismét megtapasztalhattuk Urunk kegyelmét a nehéz időkben. Egy gyülekezeti tagunk és családja a teljesen megújitott templomi hangositó rendszert adományként ajándékozta.
Örülünk annak is, hogy vendégeket fogadhatunk. A Debreceni Egyházmegye delegációja Nt. Vad Zsigmond esperes vezetésével több, mint tiz napot töltött New Jerseyben és Ligonierben. Részt vettek a Presbiteri és a Lelkészi Konferenciákon, számos gyülekezetet is meglátogattak. Ez a mostani látogatás folytatása annak a programnak ami a mi Keleti és az ők Debreceni Egyházmegyéjuk között alakult ki. Örültünk,hogy ismét köszönthettük Nt. Gacsályi Gábor lelkpásztort és feleségét Nt. Gacsályiné Balla Márta lelkésznőt Hajdúnánásról.
Gyülekezetünk évi legnagyobb eseménye Lillian Banyacski évfordulója volt, aki 6O éve megszakitás nélkül orgonistánk. Reméljük, hogy szeptember második vasárnapja számára is emlékezetes volt. Meglepetésként hivtuk meg kórusának korábbi tagjait és mind azokat akik az elmúlt időszakban vele együttműködtek. Köszönjük Lillian, hogy 6O év után sem áll le, hanem tovább folytatja elkötelezett szolgálatát közöttünk. Legyen áldott Urunk neve hogy megtartja őt közöttünk.
Volt egy másik érdekes esemény is, erre November első vasárnapján került sor. „Krisztus vándorai” cimmel a Debreceni TV egy 4 órás filmet készitett azokról a magyar református gyülekezetekről, amelyek az elmúlt évtizedekben itt az Államokban szolgálták a közösségeket, de ma már nem léteznek. A film bemutatójára közénk érkezett Széles Tamás a DTV elnöke és Vojtkó Ferenc a film szerkesztő-riportere. A DVD megvásárolható, akit érdekel, kérem keressen engem.
Ezen a vasárnapon a környékbeli lelkészekkel és gyülekezetekkel közösen ünnepeltük a Refomáció Napját és a Kálvin Év bezárását. Nt. Poznán Béla (Fairfield, CT) lelkipásztor hirdette az Igét közöttünk.
A gyülekezet élete konfliktusok nélkül zajlott. Megtartottuk angol és magyar istentiszteleteinket, a Vasárnapi Iskolai foglalkozásokat és élhettünk az úri szent vacsora jegyeivel. Isten kegyelméből 59 alkalommal tartottunk istentiszteletet – December 2O-án a hóvihar miatt sajnos elmaradt. Összesen 9 temetésünk, 3 keresztelésünk, 1 esketésünk volt, konfirmandusaink nem voltak. Az átlagos vasárnapi istentiszteleti létszám 62. (Nézzék meg a pontos kimutatást!) A Választói Névjegyzéken 21O név szerepel.
Köszönetemet fejezem ki mindenkinek, de különösen a különböző csoportok vezetőinek akik egész évben hűséggel dolgoztak. A Presbitérium minden tagjának, akik felelősséggel vezették a közösséget. Ernest Marczi, Andrew Lovasz, Lillan Banyacski, Priscilla Hunyady, Laura Latkovich hűséges munkáját szintén illesse köszönet.
Laura Dinicola és Pat Bacho Vasárnapi Iskolai tanitóként szorgalmasan dolgozott, köszönjük az ő helytállásukat is. Természetesen a Kórus tagjainak is köszönjük, hogy alkalomról-alkalomra szép énekekkel örvendeztetnek meg bennünket.
Erre az évre is igaz a mondás – „Ember tervez, Isten végez!” Mi szerettünk volna a babérjainkon ülni, de Istenünk számos feladatot adott nekünk. Dicsőség az Ő nevének az elmúlt 2OO9. esztendőért!
Kocsis Attila
lelkipásztor
“Who can proclaim the mighty acts of the Lord or fully declare His praise?” Psalms 106:2.
The year that is behind us, was the 106th of our congregational history. Our ancestors and we ourselves praised the Lord throughout the decades, but was it enough? Did we fulfill our Christian duties toward the Almighty and our fellowman? There is no one among us who could proclaim the wholeness of the Lord. He did it in Christ! This is the reason why we have to keep Him in the focus of our faith. So, praise Him in the year 2010 too!
At the beginning of the year 2009 we did not expect any big events or celebrations. We believed, this will be a silent and calm year, the 106th year of the congregation. As the first months passed, it became clear that we will host a lot of friends and visitors, and we will have to complete several maintenance works.
The biggest task was to repave the cemetery road. The next one came – changing the roof of the parsonage. August brought on another costly surprise– a lightning hit the ground very near the church. The consequences were: burned out alarm and sound system and other electric malfunctions. Thanks to God, that our buildings did not have any damages.
It is always good to experience our heavenly Father’s grace in the midst of the turmoil. We received a completely new and high-tech sound system as a donation from one of our church families!
We were happy to host friends and visitors from overseas. The delegation of the Debrecen Classis led by Rev. Zsigmond Vad spent more than ten days in New Jersey and in Ligonier, PA. They participated in the Presbyter’s and Minister’s Annual Meetings and also visited several congregations. This exchange program is an ongoing program between our Eastern and their Debrecen Classis. Hopefully in 2010 our delegation will return their visit to strengthen the links between our churches.
We were pleased to welcome Revs. Marta and Gabor Gacsalyi (Hajdunanas) who spent two weeks with us.
The biggest event of our congregation was to celebrate a remarkable and memorable anniversary. Lillian Banyacski has been serving as the organist of our congregation for 60 years! We tried to make that September Sunday unforgettable for her. It was really a surprise celebration inviting all those former church choir members who were members of our congregational choir. After 60 years of service she did not stop! She continues her dedicated service the Lord. Blessed be the name of the Lord for keeping her active among us.
There was an other interesting event in our congregation when we had the premiere of the documentary film “Christ’s Wonderers”. The Debrecen TV made this 4 hour film about those Hungarian Reformed congregations that served here in the USA throughout the decades and the ones that do not exist anymore. We welcomed Tamas Szeles, President of the Debrecen TV and Ferenc Vojtko, the Editor of the film.This DVD is available and those who are interested about the history of the Hungarian Reformed churches please contact me.
On that Sunday together with the area churches, we celebrated the Reformation Day and that was also the occasion to close the Calvin Year. Rev. Bela Poznan (Fairfield, CT) was our guest Minister at that occasion.
The life of the congregation successfully went on throughout the months. We had our regular English and Hungarian worship services, Sunday Schools, and communions. By grace of God we had 59 worship services – there was a big snow storm on December 20th we had to cancel the services.
We had 9 funerals, 3 baptisms, 1 wedding and unfortunately we had no confirmants. The average church attendance is around 62 on Sundays. (See the charts!) We have 210 names on our voting list.
Thanks to everyone, but especially to the chairpersons of the different organizations who worked hard throughout the year. All the members of the leadership of the Council made their contributions and were involved from the start to finish all of our plans. Ernest Marczi, Andrew Lovasz, Lillian Banyacski, and Priscilla Hunyady, Laura Latkovich please receives our appreciation for your faithful service and deeds. Laura Dinicola and Pat Bacho our Sunday School teachers, please receive our thanks too, together with the Choir.
It was true again – man plans, God finishes. We wanted to sit on our laurels, but He made the year busy for us. Glory to Him for the year 2009!
Lelkészi jelentés - 2OO9
Ki tudná elmondani milyen hatalmas az Úr, ki beszélhetné el minden dicső tettét?
Zsoltárok 1O6:2
A mögöttünk lévő év a 1O6. volt gyülekezetünk történetében. Elődeink és mi magunk is dicsértük az Urat az elmúlt évtizedekben, de vajon elegendő volt-e ez? Betöltöttük-e keresztyéni küldetésünket és hirdettük-e az Örökkévaló dicsőségét embertársainknak? Nincs közöttünk senki aki Isten teljességét tökéletesen tudná hirdetni. Ő maga azonban megtette ezt Krisztusban. Ez az amiért mi Őt tekinthetjük hitünk középpontjának. Dicsérjük Őt a 2O1O esztendőben is!
A 2OO9. évet úgy kezdtük, hogy nem nagyon terveztünk semmi nagyobb esemenyt. Azt gondoltuk, ez egy csendes és nyugodt esztendő lesz. Ahogyan azonban teltek a hónapok, úgy derült ki, hogy sok vendégre számithatunk és jó néhány felújitási munkát el kell végeznünk.
A legnagyobb feladat a temetői út újra aszfaltozása volt. A következőt sem halaszthattuk, a lelkészlakás tetejének cseréjét. Augusztusban egy nem várt esemény következtében, a templomhoz közel becsapott egy villám, tönkrementek az elektromos berendezéseink. Hála Istennek épületeinkben nem estek károk. Ismét megtapasztalhattuk Urunk kegyelmét a nehéz időkben. Egy gyülekezeti tagunk és családja a teljesen megújitott templomi hangositó rendszert adományként ajándékozta.
Örülünk annak is, hogy vendégeket fogadhatunk. A Debreceni Egyházmegye delegációja Nt. Vad Zsigmond esperes vezetésével több, mint tiz napot töltött New Jerseyben és Ligonierben. Részt vettek a Presbiteri és a Lelkészi Konferenciákon, számos gyülekezetet is meglátogattak. Ez a mostani látogatás folytatása annak a programnak ami a mi Keleti és az ők Debreceni Egyházmegyéjuk között alakult ki. Örültünk,hogy ismét köszönthettük Nt. Gacsályi Gábor lelkpásztort és feleségét Nt. Gacsályiné Balla Márta lelkésznőt Hajdúnánásról.
Gyülekezetünk évi legnagyobb eseménye Lillian Banyacski évfordulója volt, aki 6O éve megszakitás nélkül orgonistánk. Reméljük, hogy szeptember második vasárnapja számára is emlékezetes volt. Meglepetésként hivtuk meg kórusának korábbi tagjait és mind azokat akik az elmúlt időszakban vele együttműködtek. Köszönjük Lillian, hogy 6O év után sem áll le, hanem tovább folytatja elkötelezett szolgálatát közöttünk. Legyen áldott Urunk neve hogy megtartja őt közöttünk.
Volt egy másik érdekes esemény is, erre November első vasárnapján került sor. „Krisztus vándorai” cimmel a Debreceni TV egy 4 órás filmet készitett azokról a magyar református gyülekezetekről, amelyek az elmúlt évtizedekben itt az Államokban szolgálták a közösségeket, de ma már nem léteznek. A film bemutatójára közénk érkezett Széles Tamás a DTV elnöke és Vojtkó Ferenc a film szerkesztő-riportere. A DVD megvásárolható, akit érdekel, kérem keressen engem.
Ezen a vasárnapon a környékbeli lelkészekkel és gyülekezetekkel közösen ünnepeltük a Refomáció Napját és a Kálvin Év bezárását. Nt. Poznán Béla (Fairfield, CT) lelkipásztor hirdette az Igét közöttünk.
A gyülekezet élete konfliktusok nélkül zajlott. Megtartottuk angol és magyar istentiszteleteinket, a Vasárnapi Iskolai foglalkozásokat és élhettünk az úri szent vacsora jegyeivel. Isten kegyelméből 59 alkalommal tartottunk istentiszteletet – December 2O-án a hóvihar miatt sajnos elmaradt. Összesen 9 temetésünk, 3 keresztelésünk, 1 esketésünk volt, konfirmandusaink nem voltak. Az átlagos vasárnapi istentiszteleti létszám 62. (Nézzék meg a pontos kimutatást!) A Választói Névjegyzéken 21O név szerepel.
Köszönetemet fejezem ki mindenkinek, de különösen a különböző csoportok vezetőinek akik egész évben hűséggel dolgoztak. A Presbitérium minden tagjának, akik felelősséggel vezették a közösséget. Ernest Marczi, Andrew Lovasz, Lillan Banyacski, Priscilla Hunyady, Laura Latkovich hűséges munkáját szintén illesse köszönet.
Laura Dinicola és Pat Bacho Vasárnapi Iskolai tanitóként szorgalmasan dolgozott, köszönjük az ő helytállásukat is. Természetesen a Kórus tagjainak is köszönjük, hogy alkalomról-alkalomra szép énekekkel örvendeztetnek meg bennünket.
Erre az évre is igaz a mondás – „Ember tervez, Isten végez!” Mi szerettünk volna a babérjainkon ülni, de Istenünk számos feladatot adott nekünk. Dicsőség az Ő nevének az elmúlt 2OO9. esztendőért!
Kocsis Attila
lelkipásztor
Worship Services and programs - Istentiszteletek, egyéb alkalmak
Sunday:
9:00 AM - English Worship - angol nyelvű istentisztelet
9:00 AM - Sunday School - vasarnapi iskola (csak angolul)
10:30 AM - Hungarian Worship - magyar istentisztelet
10:30 AM - Sunday School in Hungarian/Magyar nyelvű vasárnapi iskola
Sunday: 11:30 AM - Women's Guild (1st Sun. of the month)
Tuesday - 7:30 PM - Church Council (2nd of the month)- Presbiteri gyűlés
Tuesday: 7:00 PM - Bible Study (1st of the month)
9:00 AM - English Worship - angol nyelvű istentisztelet
9:00 AM - Sunday School - vasarnapi iskola (csak angolul)
10:30 AM - Hungarian Worship - magyar istentisztelet
10:30 AM - Sunday School in Hungarian/Magyar nyelvű vasárnapi iskola
Sunday: 11:30 AM - Women's Guild (1st Sun. of the month)
Tuesday - 7:30 PM - Church Council (2nd of the month)- Presbiteri gyűlés
Tuesday: 7:00 PM - Bible Study (1st of the month)
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)



